Итак,сама того не ожидая,я стала любовницей сразу двух мужчин.Женатых,блондина и брюнета.И всего за одну ночь.
Пытаясь сосредоточиться на работе после бессонной ночи,собирая в уме мозайку мыслей,наткнулась на такую странность.А почему собственно “любовники”?Почему люди,имеющие связи на стороне называются словом,происходящим от слова “любовь”?И откуда взялось некрасивое слово “супруги”?А ещё более страшные слова “муж” и “жена”?И такое неудачное слово “брак”?А может наоборот,очень даже удачное?
И это не только в русском языке.В испанском,на котором я ежедневно разговариваю,любовники также называются словом,происходящим от слова “любить”.А слово “супруги” звучит точно так же,как слово “наручники”.Что в общем то в значении своём совершенно одно и то же.
Кто всё это придумал и каков тайный смысл этих названий?Люди в браке живут связанными?А любовь настоящая,она у тех,кто не боясь быть уличённым в измене,встречается с любимым?
Вопросы,вопросы.Ответов нет.Но если всё это так,то я лично предпочитаю называться “любовница”.И звучит красиво и приятно осознавать,что тебя любят.
Пытаясь сосредоточиться на работе после бессонной ночи,собирая в уме мозайку мыслей,наткнулась на такую странность.А почему собственно “любовники”?Почему люди,имеющие связи на стороне называются словом,происходящим от слова “любовь”?И откуда взялось некрасивое слово “супруги”?А ещё более страшные слова “муж” и “жена”?И такое неудачное слово “брак”?А может наоборот,очень даже удачное?
И это не только в русском языке.В испанском,на котором я ежедневно разговариваю,любовники также называются словом,происходящим от слова “любить”.А слово “супруги” звучит точно так же,как слово “наручники”.Что в общем то в значении своём совершенно одно и то же.
Кто всё это придумал и каков тайный смысл этих названий?Люди в браке живут связанными?А любовь настоящая,она у тех,кто не боясь быть уличённым в измене,встречается с любимым?
Вопросы,вопросы.Ответов нет.Но если всё это так,то я лично предпочитаю называться “любовница”.И звучит красиво и приятно осознавать,что тебя любят.
